De plus, le Rapporteur spécial devrait avoir la possibilité d ' adresser des recommandations au Groupe de la prévention de la discrimination concernant des questions susceptibles d ' appeler une réflexion, des travaux de recherche et une analyse spécifique, et recommander ultérieurement des programmes de coopération technique portant sur les questions qu ' il considère critiques. 另外,各特别程序应能向反歧视股建议如何处理可能值得思索、研究和分析的问题,并建议制定技术合作方案来处理其视为关键的问题。